¡La cantidad de memos que campan por este santo país de anglo-ignorantes e anglo-fascinados! Me llama la atención ver los innúmeros negocios que hacen de los anglicismos la bandera de muestra. Y lo peor es que nadie, nadie, nadie, porcentualmente hablando, es capaz de mantener una simplísima conversación en el idioma que tanto admiran. Es el esnobismo reinante tal que, hasta un bareto de pueblo, cree más «chic» poner en sus carteles algún anglicismo. Muestras podría poner de aquí al (cercano) fin del mundo, pero me bastará con algún botón. El que más abajo ilustra el comentario está hecho en Zaratán (Valladolid) si no recuerdo mal, y es sangrante que tan sólo con el «by» crean que le dan prestigio a su negocio de hostelería. Vamos un bar de pueblo no mejora con una preposición, por mucho que esta fuese en su día usada por Shakespeare.