El nombre es gracioso al menos para un hispanoparlante. Está tomada en Grenoble, no ha muchos días. Si todavía se tratase de un coffe-shop de Amsterdan donde se vende (o se vendía) costo pues podría tener su sentido. Como café-restaurante, Le Cularo, la verdad no parece como muy adecuado, pero igual funciona en gabacho…